Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot «trope»
- nom commun
Dernière mise à jour le- -Nous soutenir
Définitions de «trope»
Trope - Nom commun
(Rhétorique) Utilisation d'une expression dans un sens différent de son sens original pour produire un effet stylistique.
Il y a quelque chose de l’activité du verbicruciste dans la cure, à la différence que la grille d’origine échappe à la conscience de l’analysant. L’on part en tout cas d’une grille constituée, et l’on cherche les questions qui peuvent la rendre possible. Encore ces questions se révèlent-elles énigmatiques, en ce qu’elles jouent des tropes du langage (métaphores, métonymies).
(Musique) Élément additionnel inséré dans les chants liturgiques médiévaux pour expliciter ou développer le texte initial.
Des tropes étaient insérés dans les chants de l’ordiaire et du propre de la messe pour expliquer le sens de chaque jour de fête.
Étymologie de «trope»
Du latin tropus (sens identique), issu du grec ancien τρόπος, trópos («changement»).Usage du mot «trope»
Évolution historique de l’usage du mot «trope» depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot «trope» dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de «trope»
- tromper
- trône
- trop
- trophée
- troupe
Citations contenant le mot « trope »
WASHINGTON — Les leaders juifs américains ont condamné mardi le président Donald Trump après que ce dernier a accusé les Juifs votant pour les Démocrates de «grande déloyauté», soulignant qu’il utilisait là un trope antisémite dangereux.
Ennemis des amoureux, And Then There Were None, et les autres tropes de l’opéra spatial révolutionnaire de Tamsyn Muir.
De la représentation des antipodes à l’inversion des rôles en passant par l’anastrophe, les jeux de miroir, les retournements de situation ou l’inversion de l’Histoire, la littérature (au sens large) et le cinéma mettent à profit un trope qui, semble-t-il, ne s’épuise pas comme le montrent les récents Aux Etats-Unis d’Afrique (2005) d’Abdourahman Waberi, Jacky au royaume des filles (2014) de Riad Sattouf ou encore Je ne suis pas un homme facile (2018) d’Eléonore Pourriat.
Les fondements maistriens de la contrelittérature sont plus rhétoriques qu’idéologiques. Ils tiennent à cette figure de style qui intervient dans cette citation, la métabole, une trope dont Guy Debord raffolait. On peut apprécier Maistre pour son génie de la provocation mais, si l’on ne partage pas sa vision ultramontaine de la religion, on s’éloigne très vite de ce panégyriste du bourreau, de ce défenseur fanatique de la vengeance divine. Ce serait un contresens de placer la contrelittérature sous l’égide de Joseph de Maistre!
Il y a toujours quelque chose de jubilatoire à voir des personnages, a priori vertueux et d’une grande sagesse, s’adonner à des actes de violence. C’est d’ailleurs un trope que l’on croise parfois dans la pop culture et baptisé "Nun too holy" (qu’on pourrait traduire par "pas si saint"). Les Monty Python ne s’y étaient d’ailleurs pas trompés quand ils ont créé le personnage d’Attila the Nun, dans Monty Python’s Flying Circus, qui avait fait vœu… de violence éternelle. Plus récemment, on peut également citer les Sœurs Jude et Mary Eunice dans American Horror Story: Asylum, deux religieuses à qui on ne confierait pas notre âme.
Mecha est un trope populaire dans l’anime, mais Neon Genesis Evangelion a introduit quelque chose d’entièrement nouveau. Les unités EVA sont uniques par rapport aux autres mechas.
Mais nous recommandons également de nouvelles séries fraîches mettant en vedette des stars montantes, y compris deux séries Netflix mettant en vedette des adolescentes badass – que quiconque a de jeunes cousins savent ne pas être dérangées – et une émission de Peaco*ck qui offre tout à fait la tournure. le trope classique des inconnus-se rencontrent lors d’un mariage.
Le voyage du héros, soit les 12 étapes clés de nombre de structures narratives, est un trope à lui seul. Le héros va quitter son monde ordinaire, après avoir refusé l’appel de l’aventure dans un premier temps, rencontrer un mentor et son ennemi, subir des épreuves et se retrouver à affronter le grand méchant à la fin. Mais chaque genre à son ou ses propre(s) trope(s) et ses conventions acceptées par tous. Ainsi, dans une série de science-fiction comme Star Trek, personne ne se choque que toutes les créatures de l’univers parlent un excellent anglais et que la gravité n’existe globalement pas.
Traductions du mot «trope»
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trope |
| Espagnol | tropo |
| Italien | tropo |
| Allemand | trope |
| Chinois | 比喻 |
| Arabe | مجاز |
| Portugais | tropo |
| Russe | троп |
| Japonais | trope |
| Basque | tropela |
| Corse | tropu |
